-
1 Beständigkeitsprobe
сущ.1) дор. испытание на равномерность изменения объёма, испытание на усадку -
2 Kochversuch
сущ.1) тех. коррозионное испытание в кипящей жидкости, испытание кипячением (напр. цемента на постоянство объёма)2) хим. испытание (напр. цемента на постоянство объёма) кипячением, проба Коха на белок4) текст. испытание отваркой, опытная отварка, проба на кип (для определения степени продублённости хромовой кожи)5) пищ. опытная варка, пробная варка -
3 Kochprobe
сущ.1) тех. коррозионное испытание в кипящей жидкости, испытание кипячением (напр. цемента на постоянство объёма)2) хим. проба Коха на белок4) текст. испытание отваркой, опытная отварка, проба на кип (для определения степени продублённости хромовой кожи)5) пищ. проба молокана кипячение, проба на кипячение, проба на развариваемость, проба на свёртывание молока при кипячении -
4 Beständigkeitsprobe
(f)(кер.) испытание на усадку(вяж.) испытание (цемента) на равномерность изменения объёмаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Beständigkeitsprobe
-
5 Raumbeständigkeit
сущ.1) геол. постоянство объёма2) тех. несжимаемость4) дор. равномерность изменения цемента5) лес. объёмоустойчивость7) океаногр. способность сохранять постоянный объём -
6 Luftprüfung
сущ. -
7 Kuchenprobe
сущ.2) сил. испытание в лепёшках